HP LaserJet 9000 Multifunction Printer series - Tartalomjegyzék

background image

Tartalomjegyzék

Tartalomjegyzék

1 Kezdeti lépések

A készülék tulajdonságai és előnyei . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Nagyobb rugalmasságot biztosító hasznos szof tver . . . . . . . . . . . . . . . 14

Windows szoftver . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Macintosh szoftver . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Illesztőprogramok . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Szoftver Windows alapú rendszerhez . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Szoftver Macintosh számítógépekhez . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Súgórendszer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

„Mi ez?” Súgó . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
„Mutasd meg” súgó . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

2 A kezelőpanel

A kezelőpanel elrendezése . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Kezelőpanel jellemzői . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Navigálás a kezelőpanelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Állapotsor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Törlés gomb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
OK gomb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Kezelőpanel alapér telmezett érintőképernyő . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Eredeti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Képmódosítás . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Másolás . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Küldési opciók . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

A kezelőpanel jelzőfényeinek bemutatása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

background image

4

HUWW

3 Digitális küldés

A digitális küldés alapvető tudnivalói . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

Bevezetés a digitális küldés használatába . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Dokumentumok küldése . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

A címjegyzék használata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
További információ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

4 Készülékről indított másolás

Alapvető másolási utasítások . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

Másolás az alapér telmezett beállítások használatával
(egygombos másolás) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Saját másolási beállítások használata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
A lapolvasó üvegének használata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41
Másolás az ADF segítségével . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41
Könyvek másolása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41
Megőrzött feladat létrehozása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

A kimeneti tálca kiválasztása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

Kimeneti hely kiválasztása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

A kép módosítása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

Kicsinyítés vagy nagyítás . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
A kontraszt beállítása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
A dokumentum minőségének javítása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

5 Nyomtatás

Média tájolása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Alapvető nyomtatási utasítások . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
A kimeneti tálca kiválasztása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59

Kimeneti hely kiválasztása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59

Borítékok nyomtatása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Nyomtatás speciális papírra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63

Nyomtatás fejléces, előlyukasztott vagy előnyomott papírra
(egyoldalas) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63

background image

5

HUWW

Címkék nyomtatása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Nyomtatás írásvetítő-fóliákra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Útmutató az egyedi méretű papírokhoz, kár tyakötegekhez és
nehéz papírokhoz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Körben kifutó papír nyomtatása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65

Az illesztőprogram funkcióinak használata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Eltérő első lap . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Üres hátlap . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69

Több oldal nyomtatása egy papírlapra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69

Az 1. tálca működésének testreszabása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70

Nyomtatás az 1. tálcából, amikor a betöltött papírra van szükség . . . 70
Kézi lapadagolás az 1. tálcából . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70

Nyomtatás papír típus és -méret alapján . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71

A papír típusa és mérete alapján tör ténő nyomtatás előnyei . . . . . . . 71

Feladatvisszatar tási funkciók . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Magánjellegű feladat nyomtatása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .74

Magánjellegű feladatok jóváhagyása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .74
Magánjellegű feladat törlése . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75

Nyomtatási feladat tárolása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76

Megőrzött feladat nyomtatása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Megőrzött feladat törlése . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77

Gyorsmásolási feladat létrehozása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77

További másolatok készítése Gyorsmásolási feladatról . . . . . . . . . . 78
Gyorsmásolási feladat törlése . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79

Feladat próbanyomtatása és megtar tása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80

Megtar tott feladat fennmaradó példányainak kinyomtatása . . . . . . . 80
Megtar tott feladat nyomtatása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81

Nyomtatás az opcionális HP Fast InfraRed Receiver (FIR) egység
segítségével . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82

Telepítés Windows 9X rendszeren tör ténő nyomtatáshoz . . . . . . . . . 82
Feladat nyomtatása FIR por ttal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83

Nyomtatás megszakítása és újraindítása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
Füzetek készítése . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85

background image

6

HUWW

6 A készülék karbantartása

A készülék tisztítása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88

Az ADF átvezető rendszerének tisztítása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
A lapolvasóüveg tisztítása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93

A nyomtatópatron kezelése . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94

Nem HP nyomtatópatron . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
A nyomtatópatron hitelesítése . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
Nyomtatópatron tárolása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
A festékszint ellenőrzése . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95

A nyomtatópatron állapotai . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96

A nyomtatópatronban kevés a festék . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
A nyomtatópatronból kifogyott a festék . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96

7 Problémamegoldás

Elakadások elhárítása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100

Elakadások elhárítása az adagolótálcáknál . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
Elakadás elhárítása a duplex nyomtatási tar tozékban
(duplex egység) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
Elakadások elhárítása a kimeneti területeken . . . . . . . . . . . . . . . . 108
Ismételt papírelakadások elhárítása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121

A készülék üzeneteinek ér telmezése . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .122

Kezelőpanel-üzenetek leírása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .123

A nyomtatás minőségével kapcsolatos problémák megoldása . . . . . . . .144

Borítékok gyűrődésének megelőzése . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .150
A készülék hibáinak felismerése . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151
A készülék problémáinak meghatározása . . . . . . . . . . . . . . . . . . .152
Szoftver, számítógép és készülék interfészproblémái . . . . . . . . . . .155
Kábelezési konfigurációk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171
Alternatív PPD választása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172
Kommunikáció az opcionális HPJetdirect nyomtatószer verrel . . . . . . 173

A készülék konfigurációjának ellenőrzése . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175

Menütérkép . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176
Konfigurációs oldal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177

background image

7

HUWW

Kellékállapot lap . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178
Használati oldal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179
PCL- vagy PS-betűkészletlista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180
Fájlkönyvtár oldal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181
Jetdirect oldal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182
Eseménynapló lap . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183

Papírútteszt nyomtatása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184

A Specifikációk

B Kezelőpanel menük

Feladat visszakeresése menü . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195
Információs menü . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196
Papírkezelés menü . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197
Eszközbeállítás menü . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199

Eredetik almenü . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199
Másolás almenü . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201
Javítás almenü . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203
Küldés almenü . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204
Nyomtatás almenü . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205
Nyomtatási minőség almenü . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 210
Rendszerbeállítás almenü . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213
I/O almenü . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 218
Alaphelyzetbe állítás almenü . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 224

C A nyomtatómemória és bővítése

Memóriaszükségletek meghatározása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 228
Memória telepítése . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 229
Memóriatelepítés ellenőrzése . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 233
Erőforrások mentése (állandó források) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 234
EIO kár tyák/nagy kapacitású tárolók . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 235

background image

8

HUWW

D Nyomtatóparancsok

A PCL 5e nyomtatóparancsok szintaxisának megér tése . . . . . . . . . . . 239

Váltó jelsorozatok kombinációja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 240

A PCL 5e betűkészletek kiválasztása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 241
Szokásos PCL 5e nyomtatóparancsok . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 242

E Az előírásokra vonatkozó információ

Környezetbarát termékgazdálkodási program . . . . . . . . . . . . . . . . . . 248

környezetvédelem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 248

F A rendszergazda feladatai

Beágyazott webszer ver . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 254
IP-cím beállítása és ellenőrzése . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 255

TCP/IP hozzárendelés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 255
Automatikus keresés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 255
Dynamic Host Configuration Protocol (Dinamikus
gazdagép-konfigurációs protokoll - DHCP) . . . . . . . . . . . . . . . . . 255
A TCP/IP konfiguráció ellenőrzése . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 255
IP-cím módosítása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 256
Beágyazott webszer ver . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 257

Digitáliskézbesítés-beállítási segédprogram . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 258

LDAP-címzési beállítások . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 258
Tulajdonságok beállításai . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 259
Az SMTP- és LDAP-szer ver IP-címének keresése . . . . . . . . . . . . . 260

A kezelőpanel menük használata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 261
HP Lemezkezlő segédprogram (HP Disk Management Utility) . . . . . . . 262
Hálózati szoftver . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 263

HP Web Jetadmin szof tver . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 263
HP Jetdirect nyomtatótelepítő UNIX rendszerhez . . . . . . . . . . . . . 263

Diagnosztika menü . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 264

Tárgymutató

background image

1 Kezdeti lépések

9

HUWW

1