HP LaserJet 9000 Multifunction Printer series - 配置控制面板设置

background image

µ'¶



!x—pq±²˜[¾À yŸ÷á±²˜ [
CONFIGURATION OF MULTIFUNCTION FINISHER r +,-
v$é +,-X$



 yŸ@$é +,-X$



¤ -7 7 " z{é Î! "*Ä#$%&
+,[$

yŸ÷á±²˜ /0y*[+,-X$ 'ÿ )*`t,
23¸¹t,23

!"

56!" 7

OFFSET

56 348 9:";<=>?@ AB,

56!" C

OFFSET

56 DE8  FGHI@JJKLM";

NOPQ() RJ";MNOP()Q ";B, ST6"

;UVWB XYZI[O"; NOPQ()";B, \E

]^M";

#$ %&'#$ ()*+'!"

_

`abc!"de

NO STAPLE

_

fA^";

gh^

`abc!"de

ONE STAPLE

@J

fij

kMlmg `aXnopq()jk f^rFGHsL

Mi6 It?opuvMlmg

wJ

`abc!"de

TWO STAPLES

wJ

f^r?^

@J"; NOPQ()";8 FxEwJ wJ

yz^?{()*|}M~ €

background image

µ'¶

 ! 

 ¡³ÑÒ(‰©¨; ®)(‰*+ù,æ- #"./ ###

­f(‰12ù,æ-("./ ##E(0Ò



ÿ©¨ +,;ß`a aOTøl

#$,-./



)*MULTIFUNC FINISHER ADJUSTMENTS r +,-(‰ !
£(‰©¨

‚ƒsL

„…†‡†eˆe‰Š‡†

‹Œe

LTR-R & A4-R

„…†‡†eˆe‰Š‡† sLeŽe

×

e‘‘e’“ e

Ž”•e

×

e‘‘e’“–vM‚ƒ

‚ƒsL

„—˜‰„eˆe™š›œŠ

‹ŒeLEGAL & JISB4 „—˜‰„eˆe™š›œŠ sLeŽe

×

e‘Še’“

e™š›eœŠe–vM‚ƒ

‚ƒsL

‘‘e

×

‘eˆe‰ž

‹Œe

11x17 & A3

‘‘e

×

e‘eˆe‰ž sLe‘‘e

×

e‘e’“ e‰že

–vM‚ƒ

background image

, (+,-ü

µ'¶



3yŸ)*4$ ÿ5ë6 £789x%&' ‹:
$%&'[CD ;<=>?[)*@
ÿš*[ßYZ$%&' jyŸ)*pq±²˜ 
AB%&'



pqBC)*D:9xÎÚES±²[Ž FÁ)*pq 
±²%&'ÎÏЦ§¨+,

Ÿ¬s÷á AB%&'[GtHSIJ

z

01234 ”Kt³êë‚`¿ %&'ë6 ŸAB%
&' yŸ÷á¸)*pq ¦[%&'±² Ã
ŽÏÐë6

;<

LM%&'±²

z

5678 ÷á/0N`³)*ßO^_[£ù%&'Pd×
 QyŸ/0%&'^_DO[$ù× %&'
×[ÑÒRS³[ÑÒDO Ts ×äWy
³[äWßO

;<

/0%&'×

z

9:.*+ ‚%&'¦U+, FÁ©ª³ ÿ%&' ‹
`³ j!x”©ª³ TßVÏÐ+, ÿ%&'Wr³
XÍ ®t%&'­r"#³

j!xVÛÏÐ+, FÁY

”©ª

;<

¦§¨+,%&'

!x[%&'±² âどªÎ¦§¨+,WŸ¬ÑÒ
Í[%&' Å5 Å. ÆÇÈÈÇÉ ÆÇÌZÆ ÆÇËÌÇÉ [.-\]^



‚ ïÇÈÈÇÉ Å. \]¿±²%&'_ì Û;<`Ãab\]

ïcd-d Å.-d [Ïe+

background image

µ'¶

$%&' 

#$%&'()*+



[±²˜y÷áfZgh^hYZ¢

;<=>?@?AB

C<DE?F@



i)vjG<HI JK

L><DB MN L>?OI>B<I@ PQ

background image

 (+,-ü

µ'¶

,

k"*ā ^_[ÏÐX$

ÿ)*qiï  vjG<D<@R<DS TU ØÙ
‚ ?=VWIDBXOB<?D@ JYZ[ v¦ /0L><DB?D\?BR
]<EI@ ^8MN

‚\??_HIBL><DB<DS 234MN ¬

lv¦ mö¦/0`tÑÒ

ÿ)* qnoÈ^gÉpµÈ

´q^·  j;<[7

8Žq Ÿrs‹:LM%&'±² [CD

background image

µ'¶

$%&' 

;`=<DB?@R


vjG<HI JK

FÁvjL><DB MN

,

‚¬lv¦/0 `a?VB bc

FÁ/0L><DB?D\?BR]<EI@

^8MN



/0LHVSdeDL>IAI>ID=I@ fKgZ[



i)/0L><DBh<WIG<HBI>@ MNijkl' \??_HIB 2
34

FÁvj]`mI]IBB<DS@ no/

background image

 (+,-ü

µ'¶



/0\??_HIBL><DB<DS 234MN



/0G?>W`B?VBOVB`@p??_HIB qrs234

΂¬l

v¦/0L`OI>A?>p??_HIB 234t#u

mö¦/0

`tÑÒ¸tu1}~ÑÒ

background image

µ'¶

$%&' 

,-%&'./



[±²˜y÷áfZgh^hYZ¢

C<DE?F@


i)vjG<HI JK

L><DB MN L>?OI>B<I@ PQ

,

k"*ā ^_[ÏÐX$

ÿ)*qiï  vjL`OI> #u ØÙ vj
G<>@BL`SI vwx ØÙ FÁ/¦y@IE<AAI>IDBO`OI>
A?>A<>@BO`SI vwxz{|#u v/w ‚]<}I<@

~

]?V>=I<@ € haOI<@ ‚ƒ v¦ /

0š*\]DÃx[!

background image

 (+,-ü

µ'¶

012%&'



[±²˜y÷áfZgh^hYZ¢

C<DE?F@


i)vjG<HI JK

L><DB MN L>?OI>B<I@ PQ

,

k"*ā ^_[ÏÐX$

ÿ)*qiï  vjG<D<@R<DS TU ØÙ
FÁ/¦G?HE„]`EEHI]B<B=R -… „ 9:.*+ v/w
/0G?HE„]`EEHI]B<B=Ryyk©ªŽ

background image

µ'¶

$%&' 

ÿ)*[s"*Äzp{Ën|o¸zp{Ën|oE[q^ 
 i)vjG<HI JK

L><DB MN L>?OI>B<I@

PQ

vjL`OI> #u ØÙ FÁvj;?>IXOB<?D@ †‡Z[

background image

, (+,-ü

µ'¶

/0ˆ?DI ‰

΂¬lv¦/0\??_HIB\<D 234

#$

background image

µ'¶

$%&' ,

ÿ)*[s"*Äzp{Ën|o}c

¸ zp{Ën|o(###[q^

 vj `a?VB bc ØÙ FÁvjŠEm`D=IE

‹Œ

/0"~[ ?=VWIDBXOB<?D@ JYZ[

L><DBI>

GI`BV>I@ MNŽ

XVBOVB I@B<D`B<?D qr‘

 ]`EEHI]B<B=R 9:.*+ ! € ÿ/0
’ XVBOVB I@B<D`B<?DØÙ¦[\??_HIB\<D 234#
$

j¦§¨+,/€V}/¦

background image

,, (+,-ü

µ'¶

;`=<DB?@R


vjG<HI JK

FÁvjL><DB MN

,

‚¬lv¦ /0XVBOVBXOB<?D@ qrZ[



‚¬lv¦ /0\??_HIB\<D 234#$

background image

µ'¶

$%&' ,



/0G?HE„]`EEHI]B<B=R -… „ 9:.*+

background image

, (+,-ü

µ'¶



!xyŸ+,(-#³WÌæ¶



(#ç [ïÇÈÈÇɸÅ.X

Í[Ž ÃÄïÇËÌÇɸÅ5 ­ry+,(³

ÃÄn‚ƒ

YZ[„ÑÒ ³äWRS\Ä .…"Ìæ¶